Lanzar, subir,bajar y tirar

"Trompos, baleros y yoyos son parte de nuestras tradiciones y de nuestra herencia cultural. También evocan recuerdos tanto en niños como adultos" Con esas palabras comienza la presentación del libro de Nina Shor "Lanzar, subir,bajar y tirar" (ISBN 970-35-0929-0) primera edición, 2005, impreso en México, el cual nos recuerda que esos juguetes tienen un pasado, un presente y tendrán un futuro. Nos presenta algunas de las formas tradicionales de jugar con trompos, baleros y yoyos.

Cuando nos describe el Balero, nos cuenta que no se tiene certeza del lugar de origen del mismo, Se han encontrado balero de una tribu Inuit (esquimal) realizado con huesos de animales. También nos relata que existen evidencias de que el Rey Enrique III jugaba al Balero en la Francia del siglo XVI, acompañado de los miembros de su corte.

"A través de la historia, los baleros han variado en su forma. Se han encontrado algunos fabricados de hueso, que tienen un mango puntiagudo al que se une cuerda con una serie de aros para ser ensartados; otros de madera que constan de una copa que atrapa una bola y otros que tienen un barril que llega a pesar casi 5 kilos."

También nos enseña variaciones e ideas de como jugar con el balero, tales como El columpiado, Capirucho, Capirucho doble, Cuerda y mano; y otros más.

Esta obra nos ayuda a tener siempre presente nuestros juegos infantiles y populares en México, pero de validez para cualquier otro país, con muy pocas variantes y con nombres diferentes.

Felicito a Nina y esperamos que pronto nos deleite con otra de sus obras.

Como comenzó la colección

Hace muchos años sería a finales de la década de los 80, viajamos a la ciudad de Bogotá, Colombia, fuimos a conocer la famosa Catedral de Sal y al terminar la visita nos pusimos a recorrer la ciudad de Zipaquirá. En un puesto de venta en la calle vimos unas perinolas, nos llamaron la atención por sus colores, así como unos yoyos y los compramos. De allí en adelante cada vez que veíamos alguna perinola llamativa, bonita o fuera de lo común, la comprabamos y así nos convertimos poco a poco en Coleccionistas de Perinolas, Yoyos, después continuamos con los trompos y día a día ha venido creciendo la colección.

Tambien debemos darles las gracias varios amigos y familiares que cada vez que veían alguna Perinola, Trompo o Yoyo en sus viajes, no las han traído, acrecentando cada día mas la colección.

Para la fecha de hoy la colección consta de 325 Perinolas, que van desde tamaños de 2 centímetros la mas pequeña(Ver foto izquierda) , hasta de 53 centímetros la mas grande (Ver foto derecha). Provenienen de diferentes países tales como Venezuela, Colombia, Brasil, Argentina, Uruguay, Chile, Perú, Ecuador, Panamá, Nicaragua, Guatemala, Estados Unidos, España, Francia,Checoslovaquia Japón, Philipinas, China, Turquía y Grecia, entre otros.

Que es una PERINOLA?

Vamos a usar la palabra PERINOLA como sinónimo de balero, boliche, emboque, capirucho, coca, bilboquet, Kendama, Ball in a cup, que son diferentes nombres pero el mismo juego con algunas variaciones y versiones, que podremos observar en las figuras que presentaremos.

Podemos definir La Perinola como un juego tradicional compuesto por 2 piezas o partes: la superior o cabeza y la base o mango, ambas sujetas y unidas por una cuerda.

Otra definición sería juego compuesto de un tallo generalmente de madera unido por una cuerda a una bola horadada por uno o varios agujeros de un diámetro ajustado al tallo, cuyo objetivo es hacer incrustar un eje delgado al hueco del mazo.
Versiones:
En Venezuela encontramos Perinolas hechas de madera, plástico y hasta de latón. En su parte superior o bola tenemos de formas redondas, redondeadas, de campana, oblongas y otras más. Se fabrican de todo tipo de madera tanto suaves como duras, dependiendo de la región geográfica, esas los podemos llamar artesanales. Las mas corrientes las encontramos de plástico dada su durabilidad, menor costo y gracias al mundo moderno que la mayoría de los juguetes vienen desde hace tiempo en plástico, perdiendo un poco esa magia de los juguetes artesanales.

La versión en que la parte superior es una bola o pelota y la base un palo coronado con un plato o copa es mas la conocida como Ball in a Cup, Emboque o Balero, les recuerdo que para lo que en un país se denomina Balero no es lo mismo que para otro y así pasa con todas estas versiones, por ello las hemos asimilados todas como Perinolas.También existe una variación que en vez de copa, la parte superior es una tabla plana con uno o varios agujeros, en la cual se busca introducir la bola o pelota en alguno de ellos.

Existen versiones más características de países como en el caso de Japón con su Kendama desde la clásica de madera hasta la más sofisticada de plástico con elementos electrónicos. Este juego se ha desarrollado mucho y existen competencias a todos los niveles. Han creado una Federación y consideran el juego como un deporte.



Otra de las versiones es el Capirucho, nombre que se le da en Centroamérica, esta variedad es muy llamativa en el sentido de que la cabeza tiene el orificio más grande y el palo es más pequeño y se juega tratando de introducir el palo en el orificio de la cabeza.

Una versión muy popular en Europa, principalmente en Francia, Alemania y Holanda es aquella que el palo en su parte inferior es mas ancho y se puede sostener parada, la encontramos principalmente en el Bilboquet.


Existen versiones primitivas principalmente la de los esquimales que son realizadas con huesos y otros elementos como cuero, paja, madera rustica. Son muy llamativas.

En México es el lugar donde he visto mas variedad de Baleros, que es nombre que le dan a La Perinola. Su colores son muy llamativos, sus variadas formas en su parte superior van desde redondas, ovaladas, redondeadas, unas muy originales que son las de tipo sombrero mexicano y hasta figuras de personas o caracteres infantiles como podría ser el famoso Chapulín Colorado.





Pero no debemos olvidar las versiones mas populares en donde el ingenio humano se adapta a las necesidades y de allí podemos encontrar Perinolas hechas con los materiales reciclables que encuentran en su medio,
nos referimos a las que los niños con sus padres fabrican partiendo de latas, empaques de cartón de leche o jugos, carretes de hilo, botellas plásticas, en fin de cualquier elemento que tengan a la mano.

A titulo de curiosidades quiero enseñarles que hasta existen Perinolas de joyería, fabricadas en México en plata 925, así como también de chocolate.





Hasta pronto.

Fotos bajadas de Internet

Historia y Origenes del juego Perinola

Historia

Los orígenes del juego de Bilboquet son un tanto confusos. Actualmente se conoce en todo el mundo como muestran los ejemplos de muchas culturas en esta exposición. En una cantidad de avisos de juegos comerciales más viejos, al juego se lo llama a menudo Receptor de Bilbo. Algunas veces el juego se llama Juego del anillo y la clavija. Este gráfico es un detalle de un grabado francés realizado en J. Slocum & J. Botermans, Viejos y nuevos rompecabezas (Seattle: Universidad de la Prensa de Washington, 1992, p.142) que pone de manifiesto que el juego era popular en Francia a principios del siglo XVI. Un observador atento ha apuntado que los trajes usados por los que están en el grabado son del siglo XVIII y no del siglo XVI.

La palabra Bilboquet (una palabra francesa) no aparece en la mayoría de los diccionarios; sin embargo se definen palabras inglesas como bilbo - una clase grillete de hierro usado para sujetar los pies de los prisioneros, o bilbo - una espada templada de Bilbao (España). Bilbao, España es un país Vasco - un área registrada para los orígenes del Jai Alai - un juego que usa un tipo de "receptor" y una "bola". También es un área que desde tiempos antiguos ha visto un influjo de gente de muchas partes del mundo, incluyendo cartagineses, romanos, árabes, y más. La palabra francesa Bilboquet se relaciona con la palabra francesa bille - traducida como "palito" o como una "canica de vidrio" de chicos. En todo caso, aquellos que estudiaron los orígenes del lenguaje informan que la palabra Bilboquet aparece en el lenguaje francés por el año 1534 d.C.

También se encuentra este juguete en el período precolombino, en diferentes países, México, Perú, Colombia, Chile, Argentina, y estaba destinado a los niños.

Hay evidencia de una extensa difusión del juego. Pinturas europeas indican que el Bilboquet se ha jugado en las cortes reales de Europa (y probablemente también en las calles). Desde que el juego se encontró en diversas áreas del mundo como Japón, México, el Ártico, y entre las tribus indias de Norteamérica, Bilboquet como muchos otros juegos, obviamente fue imitado del equipaje llevado por los viajeros en los años previos al siglo XX.

Fuente: Internet

Fotos bajadas de internet

Hoy nace: MIS PERINOLAS

He querido compartir con ustedes, la historia del juguete que en Venezuela llamamos PERINOLA y que en otros países latinoamericanos lo denominan Balero, Bilboquete, Boliche, Capirucho, así como presentarles mi colección, que no solo abarca Perinolas, sino otros juegos similares como son los Trompos, Yoyos, y Gurrufios. Perinola (Balero, Bilboquet, Capurucho, Emboque). Nosotros en este Blog utilizaremos con mayor frecuencia la palabra PERINOLA, entendiendose que las otras tienen en principio el mismo significado.

Mi esposa y yo comenzamos la colección hace varios años, siempre estabamos y seguimos pendientes, en nuestros viajes de disponer un tiempo para visitar mercados, artesanos, tiendas de artesanías, en fin cualquier lugar donde pudieramos adquirir alguna pieza para nuestra colección.

La colección fué creciendo no sólo por nuestras adquisiciones, sino por los regalos de familiaresy amigos, que en sus viajes y paseos cada vez que veían una perinola, un yoyo, un trompo o un gurrufío, se acordaban de nuestra colección y lo aportaban. Recordamos un viaje a México hace un par de años, en compañía de mi hermana Carolina, su esposo, nuestras sobrinas e hijos Valentina y Pancho, que parte de la diversión en nuestro recorrido por todas las ciudades mexicanas fue quien veía primero alguna Perinola que no tuviesemos en la colección para proceder a comprarla.

Hablaremos sobre el origen, trayectoria y actualidad del juego, de la manera más amena y agradable, daremos a conocer fotos de la colección, y les brindaremos noticias sobre este maravilloso juego.

Es nuestro deseo que este blog sea de su agrado y que a la vez puedan perdurar en el tiempo la bella tradición de estos juegos.

Esperamos verlos pronto, que sus comentarios nos den el empuje necesario para seguir adelante con nuestro blog MIS PERINOLAS.

Leopoldo y María Eugenia

Fotos bajadas de internet